Sunday, November 8, 2015

French Translation of Against the Ethicists

I've just found out about what I think is the first French translation of Sextus Empiricus's Against the Ethicists:

Sextus Empiricus, Contre les moralistes (Adv. Math. XI). Traduit, présenté et annoté par Olivier D'Jeranian. Manucius: 2015.

I cannot recommend this translation because I haven't seen it yet and I don't know the translator, but you can find more information here.
Posted by at
Labels: ,

3 comments:

  1. emidio spinelliNovember 19, 2015 at 7:34 PM

    at least the second!
    see therefore:

    - J. Grenier et G. Goron, Œuvres choisies de Sextus Empiricus, coll. «Bibliothèque philosophique», Aubier, Paris 1948, pp. 95-153 (tr. J. Grenier)

    buon lavoro scettico
    emidio spinelli

    ReplyDelete
    Replies
    1. DEMNovember 19, 2015 at 9:12 PM

      Thanks for the information, Emidio. Does this book contain a complete translation of Against the Ethicists?

      Dieggo

      Delete
  2. emidio spinelliNovember 24, 2015 at 8:36 AM

    , the tanslation is complete; but I cannot check its quality ..
    un caro saluto
    emidio

    ReplyDelete

Subscribe to: Post Comments (Atom)